since I keep running into the question: how do I stay up to date with releases?

for every project that does releases on #GitHub (like #elasticsearch, #kibana,... but also countless others), you can watch "custom" events and then only select "releases". you'll only get release updates