Breaking, from me: More than three weeks after a Las Vegas City Schools basketball coach was forced to leave the gymnasium moments before a game, prosecutors have filed sexual assault charges alleging he inappropriately touched a 13-year-old girl while on school grounds.