We often see that a game name can—counterintuitively—actually sometimes stand in the way of someone gaining interest in a game. In instances like this we sometimes prioritize things like the game's premise or a description of its experience to convey what it feels like to play.
Twitter and Bluesky are not meaningful sources of traffic for publications, so there would be nothing to be gained from that sort of misleading practice. It's not malicious for us to focus on a game's experience or influences rather than to write out its name in a social post.
Comments
And yeah the thing that caught my interest was "Diablo meets Vampire survivors". I'd not have bothered if it read Jotunnslayer: Hordes of hell.. "
PC gamer needs people to click on the article and read it. It's the point of its existence.