"The Archives then took the extraordinary step of referring the matter to the FBI"

No. It was not NARA that took the extraordinary step.

It was Trump - who broke the law like no other president before. It was NARA's ONLY option. And they did it for the public.