Fledging is imminent on Antipodes Island. The Erect-crested penguin chicks by now have all moulted into their blue juvenile plumage and are ready to go. The first of the parent birds have left the island in their pre-moult trips and are heading south towards the polar front.