고전문학 번역본들 대부분이 조금 직역말투를 쓰는디 난 그게 그거대로 맘애들더라 그래서 오히려 현대식 말투면 신선하게 느껴짐ㅋㅋㅋ 허밍버드 출판사버전 프랑켄슈타인 번역이 딱 그렇던데 사볼까 싶어

Comments

Posting Rules

  • Be respectful to others
  • No spam or self-promotion
  • Stay on topic
  • Follow Bluesky's terms of service