I mean the best unity of the two is Tran duc Thao; for critiques, I like Anders take on Heidegger, but not sure it’s what you need. I’m sure in 60s/70s journals there were some good ones
Hello friends, this link is the only guarantee to help me and my family survive the difficult living conditions in Gaza. Please donate to us. Every 5 euros that go with us helps us buy food and drink clean water. https://www.gofundme.com/f/hope-for-duaa
Adorno's remarks on the illusory concrete in his Metacritique of Epistemology/Against Epistemology are interesting in this regard, although a)he treats Husserl as a mere occasion for his critique (which means its not a very accurate reading of Husserl) and b)I'm not sure that would fit your approach
I know, it's a dead empire! You could check if some of the authors have published in English though! Alexandre Feron has published one for example https://univ-paris1.academia.edu/AlexandreFeron/Papers
"Sartre vs. Lefort: The meaning of proletarian experience"
Comments
http://redcritique.org/WinterSpring2014/spiritobjectified.htm
"Sartre vs. Lefort: The meaning of proletarian experience"