I like to think that Sylus is nocturnal because of two things. The first, we know he's sensitive to the sun. The second, give MC privacy. Why? He wants to be respectful of her dreamscape since they share half a soul and can share dreams. Also, unrelated, he has no right to be this pretty.