My best guess would be a limitation in Belgian compatible rolling stock. Most of the ICNG's are only able to run in the Netherlands, and seemingly not all of the 21 ordered Belgian compatible trains have arrived, necessitating cutting the route in Rotterdam.