Unfortunately we can't know for sure, unless they have any relatives knocking around today(?). The only one I'm certain on is Gendel because of the Ashkenazic origins - that's the *only* way they would pronounce it. The others, it's safer to go on name trends at the time.