Profile avatar
akeyart.bsky.social
32. Translator, artist, author. Lesbian professional fujoshi(?). BL is my job (literally). Living in the 90s. FR/EN/JPN 日仏翻訳家です。絵描いたり小説書いたりします。個人アカウント https://linktr.ee/AlexisHoedemaker
1,414 posts 331 followers 146 following
Regular Contributor
Active Commenter

Unpopular opinion or not I don't know, but I absolutely hate boss fights in platformers they're just annoying and frustrating and I'm not here to lose 30 lives on a BOSS

PTN C'EST TROP DRÔLE JE CRIIIE

Rigolo : on me dit "oh tu as taffé pour [énorme éditeur généraliste connu de tous], incroyable, quelle chance, c'est comment de bosser chez eux ?" Pas grand-chose Ils ont pris ma trad ils ont payé je les ai plus jamais revus mdr

Olala

watching my friends pointing out every sentence the editors rewrote on their translation to the point it can't even be call their work anymore is quite the ride. The fact they have to purchase the book to find out how it was butchered bc the publishing house is doing this in their back is so evil

Une amie a dit, "si l'original est une banane ma traduction est un banana split" et j'arrête pas d'y penser (moi aussi je fais des banana splits)

Je reviens du doc, comme j'avais de la fatigue et des vertiges persistants Mon infection d'oreille est pas passée haha oupssssie

#黒根さんはニャーと鳴かない 無料話10話更新されました。 黒根さんはとても優しい子なんです🙂‍↕️ 今月もよろしくお願いいたします! 🔽こちらから読めます🔽 comic-days.com/episode/2550...

Regardez svp

Le japonais est une langue si inimaginable que je suis pas sûre qu'elle existe

My mom left an eviction notice for the carpenter bees burrowing into our porch

Il y a un festival de la BD (oui la BD franco-belge/européenne) à Tokyo bd-fest.com Apparemment il est organisé par Maison Petit Renard, la librairie BD à Tokyo créée par Thibaud Desbief

Félicitations : vous ne savez pas compter

#FF9

#FF9

"I'm so happy I met everyone..." - Vivi #finalfantasy #finalfantasyix #finalfantasy9 #ff9

*clang* *clang* *clang* *clang* - Adelbert Steiner #finalfantasy #finalfantasyix #finalfantasy9 #ff9