Profile avatar
ascensinha.bsky.social
Traductora EN-ES | Correctora | Cinéfila, melómana, semifotógrafa | [email protected] | #traducción #subtitulación
85 posts 350 followers 316 following
Prolific Poster
Conversation Starter

Tras 4 meses, estamos por fin de vuelta en el estudio! Gracias a vuestro apoyo y a algunas ayudas hemos podido hacer la 1ª fase de la reforma (paredes, electricidad, placas solares y pintura)😊 Más adelante, cuando llegue lo del Consorcio, haremos el resto. Y cuando acabemos todo… lo celebraremos! 🎉🍻

Se ha cambiado el lugar de la convocatoria de la manifestación del 1 de marzo. Por favor compartid por todas las redes, grupos de guasap, telegram..... Hoy más que nunca hay que pedir su dimisión. #MazónDimisión.

GENTE DE VALÈNCIA este fin de semana tengo stand en el salón del cómic, tengo poquitas unidades de cada cosa pero al menos pasaos a saludar 👀 Tengo merch de: Avatar Sonic Baldurs Gate Cosmere (mistborn y archivo) Pokémon

🚨RECOGIDA SOLIDARIA DE ALIMENTOS EN KIWOKO PULIANAS 📢 @avba.bsky.social 🗓️ Mañana, jueves 27 de febrero 🕒 Entre las 10h y las 22h 📍Kiwoko Pulianas (cerca de Kinépolis)

Vais a ver algo delirante. Aquí tenéis el vídeo creado por la IA y que ha publicado Trump. Su visión de Gaza como complejo turístico. Netanyahu, Trump y Musk entre hamacas, mujeres y cócteles.

Esto es un puto sinsentido

Esto es importante. En lugar de facilitar las cosas, ponen más impedimentos. 🐱🐶 chng.it/4fBXPP5GHg

Esto lo han colgado donde vive Ayuso con el novio que mañana tiene que declarar. Ni se os ocurra darle difusión que se enfada y te llama hijo de puta. Respetemos su descanso dominical.

Las contradicciones de Alice Weidel, líder de AfD en Alemania: 🛑Está en contra de los homosexuales; es lesbiana. 🛑Está en contra de la inmigración; su pareja es inmigrante. 🛑Está en contra de que los homosexuales adopten; tiene 2 hijas adoptadas. 🛑Va de patriota alemana; vive en Suiza. Insuperable

Celebrating the Independent Spirit Award!

Flow wins Best International Film at the #SpiritAwards

Y cualquier día también es bueno para recordaros que no estáis soles, que podéis denunciar pública o anónimamente a través de esta plataforma cualquier abuso que sufráis como profesionales, que la información es poder y que, en este sector nuestro tan atomizado, la unión debe hacer la fuerza ✊

Cualquier día es bueno para denunciar a empresas millonarias como Deluxe que precarizan profesiones y olvidan rápido que su capital se lo deben al capital humano. ¡Fuera posedición!

¡HOY EN VALENCIA! 👉 @crisduran.bsky.social, Miguel Giner y Ricardo Engra hablarán largo y tendido sobre "María la Jabalina", cómic sobre la última mujer asesinada por el franquismo en la Comunidad Valenciana. ¡Habrá firmas!

🔴La abstención del PSOE impide que el Congreso apruebe la ilegalización de Desokupa. 🏛Una iniciativa de Podemos que reclamaba la ilegalización de las empresas de desokupación naufraga en la Comisión de Vivienda por culpa del PSOE. www.elsaltodiario.com/desokupa/abs... 📷 @davidfsabadell.bsky.social

«Hay editoriales que siguen considerando la traducción como un coste y no como un valor añadido. Es hora de cambiar esto. Hagamos visibles a los traductores. Cuando escribamos una reseña, demos crédito a su trabajo [...] porque su labor es tan crucial como la de cualquier otro en la industria».

ATENCIÓN profesionales de la Ilustración! 🔵 FADIP lanza esta encuesta con miras a renovar el Libro Blanco de la Ilustración en España, con puntos cruciales sobre la IA generativa. Tu aporte es super importante —formes parte o no de alguna asociación— Hay tiempo hasta el 10 de marzo 🙌 Muchas gracias!

Mi gente, Asturies necesita una manita. Estamos en niveles críticos de cantidad de sangre en los hospitales porque se han tenido que emplear las reservas de 0+ en emergencias, incluidos procesos respiratorios graves. Por favor, si podéis id a donar 🙏🏻

Cada aplauso que se lleva Carlos Mazón de los valencianos, de los alcaldes o de los miembros del PP... es un aplauso de celebración por las 226 vidas que se perdieron. Los que aplauden también son cómplices.

I don’t know what to call this but flamboyantly evil.

Sad News 😢 Rick Buckler, drummer of The Jam, dies aged 69 after short illness. Rest in Peace Rick #thejam #rickbuckler #drummerlegend #riprickbuckler

Celebrities are dressing as books and we’re here for it ✨

Un día más en un pueblo inundado por la DANA: después de más de 100 días empiezan a funcionar algunos semáforos. Y la librería ha anunciado que reabrirá 🥹 (encima más cerca de casa aún). No hay más buenas noticias pero ya nos conformamos con un mínimo de civilización.

Qué maravilla «Flow», qué bonita en fondo y forma y cuánto transmite sin decir una sola palabra. De las que te remueven por dentro. De lo mejor que he visto en mucho tiempo.

Día Mundial de las Ballenas: Urgente Llamado a Proteger a Nuestros Gigantes Marinos

Más del 70% de nuestra consumo energético sigue siendo petróleo y gas. Necesitamos muchas más renovables, muchísima más electrificación y más eficiencia. Y lo necesitamos para antes de ayer.

New York City, 1959 by US photographer Vivian Maier #womensart

Ante el auge del fascismo está hablando una respuesta ANTIFASCISTA a nivel global. La actriz británica,Tolda Swinton, se planta y habla muy claro. Nos tendrán enfrente, orgullo antifascista ✊

IMPORTANTE victoria de Thomson Reuters que puede influir en las demandas contra las empresas de IA generativa 🔥 El Juez rechazó el argumento de Uso Justo por el propósito de los datos obtenidos y el hecho de que están destinados a competir en el mismo mercado que los originales 🎯

Qué p*ta maravilla de documental vi anoche en el cine. La música de Led Zeppelin gustará aunque pasen cien años y más.

www.lasexta.com/programas/el...

Sonic Youth - Sunday (Official Video Clip. Directed by Harmony Korine, 1998).

En el Día de la mujer y la niña en la ciencia, felicitar a Sara García Alonso: bióloga molecular, investigadora del cáncer, astronauta. Toda una generación de niñas la tendrá como referente.

"La anexión ilegal israelí de territorio palestino, combinada con una mayoría judía, solo es posible con otra expulsión masiva de población palestina o a través de un régimen de apartheid que niega derechos básicos" por @olgarodriguezfr.bsky.social www.eldiario.es/129_b7afc6?u...

Pregunta para quienes sois profes de Secundaria y Bachillerato en España: Qué libros recomendáis en vuestras clases? Qué libros les gustan? Qué títulos debería empezar a leer? Muchas gracias 💜.

Thrilled beyond words to have spoken to Walter Salles and Fernanda Torres about the *multiple Oscar-nominated* I’M STILL HERE for @letterboxd.social. A dream commission, a dream conversation, a dream of a film. I’m all tears just thinking about it. Eternally grateful and impossibly giddy.

En este país dedicarte a la política siendo de derechas es como jugar al Monopoly con todas las tarjetas de 'quedas libre de la cárcel' en el bolsillo.

Hoy os quiero hablar de un álbum maravilloso: “Back To Black”, o cómo Amy Winehouse se convirtió en una leyenda. (Parte 1) 🧵🧵🧵🧵🧵🧵

Algunos han llegado al viernes peor que yo. Y eso que tampoco ha trabajado tanto. #CatLife