A question straight out of the Russian press