Profile avatar
claudiatranslates.bsky.social
Hi, I'm Claudia. 🙂 Originally from Germany; based in Oxford since '97. Translations (DipTrans MCIL) ⭐ Bilingual SEO content writing ⭐ For ethical & sustainable businesses 🌱 English ⇄ German #xl8 #ContentWriter https://translatedigitalmarketing.com
78 posts 82 followers 128 following
Prolific Poster
Conversation Starter

Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers. Day 5/20 'Die unendliche Geschichte' ('The Never-Ending Story') by Michael Ende #BookSky #BookChallenge #20BookChallenge #GreatBooks #Books

If your day has been difficult, or if you’re feeling anxious, here’s some Cornish medicine to ease your heart. It might not change things much but hopefully a moment of calm will help in a small way. May your evening be peaceful, my friends. 😊 #Cornwall #sunset #sky #ocean #calm #peace #photography

Trending meme on Reddit - it's almost as if people don't *actually* like AI powered search results!!! 😮😮😮

I've been living in (S-E) England for almost 30 years and never heard of a "stottie" before! Want one now. I've also never had pease pudding. Or is that the same as mashed peas? (In which case, I have.) youtu.be/VoSFV5-yleo #Stottie #xl8

The threat of climate change is over. BP is expected to ditch a target to ramp up renewable energy generation by 2030. For a while there I was worried about global warming but if BP says it’s safe that’s good enough for me. www.theguardian.com/business/202...

Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers. Day 4/20 #BookSky #BookChallenge #20BookChallenge #GreatBooks #Books

#BlueskyResistance #Voices4Victory #ProudBlur Advertisement at a London bus stop. Ya gotta love the British…

Parlez-vous français? We're starting to understand how being bilingual really could delay dementia.

The mysteries of PR... The ghost of the GDR lives on in the map organised by *second* votes (= share of seats) with the notable addition of Kaiserslautern, AfD-blue in the SW. Switch to *first* votes (direct votes for local candidates) and Kaiserslautern turns red (won by Mathias Mieves, SPD). 🤷‍♂️

Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers. Day 3/20 #BookSky #BookChallenge #20BookChallenge

Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers. Day 2/20 #BookSky #BookChallenge #20BookChallenge

Choose 20 books that have stayed with you or influenced you. One book per day for 20 days, in no particular order. No explanations, no reviews, just covers. #BookSky #BookChallenge #20BookChallenge Day 1/20

trillion dollar industry that will revolutionize everything

Some good news! :) #Travel #Train #Bahn #Zug #MoreSustainableTravelOptions

hello world, 15 mins old

Looks like they built the housing estate on unsuitable terrain (on top of caves and sandpits, of all things). How can that happen? Ah, yes, greed, of course.

UK #creatives: please say "NO" to giving up #copyright protection. You only have until 25 Feb to complete the #UK government's #AI #consultation survey. Only 9 questions are essential. I've found some templates you can use if you don't have time to think of your own responses. 👇 #AITools #xl8

Biologists are discovering a world of beings tinier than viruses that appear to be everywhere – even living inside us. We have no idea what most of them are doing, but they raise profound questions about what life is and how it got started. www.newscientist.com/article/mg26...

Sneezed while bending down to pick something up. My Gen X-back can't believe I did that. Ouch.

Today I feel like going to Riyadh to negotiate the surrender of France to Germany. I hope the UK may get to keep Provence as part of the deal. Naturally France won't be attending.

I (somewhat belatedly) found out yesterday that Trump has had friendly relations with Russia since the 80s. So much so that a former KGB spy called him an "asset". Interesting, isn't it? www.businessinsider.com/russia-culti...

For much-needed escapism, I've been watching old films on the Internet Archive. Also found some good books there (including some German ones!). archive.org #InternetArchive #Books #Music #Films #Movies

Ten educated French volunteers sat tests that those seeking French nationality face. Five failed the written test but passed the oral, while two failed to reach a level necessary to obtain their own nationality. www.theguardian.com/world/2025/f...

Hurts, doesn't it? 🫠 #Quarter #Pizza #Ads #Maths

Ok, I'm officially ancient. This seems like yesterday! #CharlieBitMe #Old #Ancient #Argh

An excellent and informative website in defence of the Modern Languages department at @cardiffuni.bsky.social. Well done to the team behind this ✊✊ #SaveCardiffLanguages

When sites start disappearing. archive.org

"Negatives cannot cast out negatives. Fear will never rid the world of fear. We must begin to base our actions solely on what we know to be right, not on expediency." — James E. Bristol #Politics #SocialMedia #PositiveAction #Fear

What are the odds? Got a new book from the library and started reading an Oxford resident's WW2 diaries while waiting for my dental appointment. Turns out, the person who wrote the diary lived IN the house where my dental practice is these days! #Synchronicity #Coincidence #Weird

RETVRN

It would be terrible if lots of people leave one-star review for a certain Gulf on Google Maps

So, the US and the UK have refused to sign the #AI summit declaration. 🙄 The US is "reportedly unhappy about the wording, which includes phrases such as “sustainable and inclusive AI”". Can't have tech that protects the environment and respects people if it means less cash, I guess. #AISummit