Profile avatar
deedeendp.bsky.social
ES◯ EN◯ JP△ (がんばります) おにぎりゃーだけどみんなかわいい タメ口大歓迎
44 posts 61 followers 100 following
Prolific Poster
Posts 46 Comments 4

Xで同業者が生成AIの弊害について、 『生成AIによって「自然過ぎる誤訳」に置き換えが多くなる』と。 同意です。 生成AIで自然すぎる誤訳が増えると、原文に目を通している人しか「誤訳の事実」を認識できなくなります。 「自然なる誤訳」＞「読みにくい正訳」の傾向が生成AIでますますバイアス増長されると……？ いつの間にかウソがホントと誤認されるのが常態化します。 自然なる誤訳しかない将来になる懸念が。 原点に戻りましょう。 上記については一昨年の「翻訳祭」での発表時にも触れましたが、どんどん「ダメ表現」が翻訳以外の場にもにじみ出て土手決壊状態ではないかと溜め息。

submitted 9 days ago • 1 comment

The latest DELTARUNE newsletter is now being dispatched! This contains some useful information about the exact time of the release, so please check it out here even if you're not subscribed! toby.fangamer.com/newsletters/...

submitted 10 days ago • 233 comments

#絵フブキ GWも残りわずかだー

submitted 13 days ago • 0 comments

ぐらちゃんも？

submitted 33 days ago • 1 comment

submitted 35 days ago • 1 comment

Cat Bowl Ramen

submitted 35 days ago • 4 comments

もうどうなってもいいや💕

submitted 35 days ago • 7 comments

#絵フブキ 41

submitted 97 days ago • 0 comments

草

submitted 97 days ago • 0 comments

#白上フブキ

submitted 117 days ago • 1 comment

ほろ

submitted 117 days ago • 3 comments

#みおーん絵

submitted 118 days ago • 0 comments

イチャイチャ #みおーん絵　#絵フブキ

submitted 121 days ago • 0 comments

ミオしゃの優しくて力強い歌声大好き #みおーん絵

submitted 116 days ago • 0 comments

スレスパにハマりすぎておかゆんの歌枠見逃してしまった……

submitted 116 days ago • 0 comments

千速ちゃん。 #もはやちはや

submitted 125 days ago • 0 comments

上手く結べない初音ミク

submitted 127 days ago • 0 comments

submitted 130 days ago • 0 comments

ちょっと遅れちゃったけど、メリークリスマス！💙 #クリスマス #MerryChristmas

submitted 144 days ago • 0 comments

jun/2024 今までお疲れ様でした。 #絵ーちゃん #74illust

submitted 153 days ago • 0 comments

仕事終わりました😆 なんとか２週間勤める事が 出来ましたね✨ そして休日へ🙌 #イラスト

submitted 156 days ago • 4 comments

…new cover song drops this month… ☻☆

submitted 154 days ago • 33 comments

wip

submitted 154 days ago • 6 comments

Mofu beeeeeeg stretch #oc #art

submitted 154 days ago • 17 comments

花束〜

submitted 155 days ago • 0 comments

ああああおかゆんの朝活見逃して今の配信も見られない。。。ああああああああ

submitted 153 days ago • 0 comments

submitted 154 days ago • 0 comments

oc_km_241216

submitted 154 days ago • 1 comment

wip

submitted 154 days ago • 0 comments

ちはやちゃん！ #もはやちはや

submitted 154 days ago • 0 comments

submitted 211 days ago • 3 comments

#絵フブキ

submitted 160 days ago • 0 comments

submitted 154 days ago • 4 comments

イコモチママもここにいたね

submitted 153 days ago • 0 comments

ほろよいばんちょー #はじめ武勇伝 #絵描きさんと繋がりたい

submitted 156 days ago • 0 comments

ナイトプール星街 #ほしまちぎゃらりー

submitted 155 days ago • 1 comment

#miko_Art #hololive

submitted 155 days ago • 0 comments

とりあえずそこ代わって欲しい。 #絵フブキ #ホロゲマズ結成記念LIVE2024

submitted 153 days ago • 0 comments

#みおーん絵

submitted 153 days ago • 1 comment

レイヤー分け下地塗りまで 効果を試しに入れてるけど、実際どうするかは検討中

submitted 157 days ago • 0 comments

PSA that gumroad will start taking 30% cut from the artists if their product was found on "search" and "discover" page this start in 2025. Kinda of remind you that Gumroad is not a payment processor, there's no reason for them to take 30% off artist. Please repost this #gumroad #psa #artist

submitted 157 days ago • 85 comments

傘木さん

submitted 158 days ago • 0 comments

おでん

submitted 159 days ago • 2 comments

生成AI画像って一見綺麗でも破綻しまくってるし、対比もおかしくて視線の誘導もないし抜き差しのない情報詰め込んでぐちゃぐちゃの代物だから、直接使わなければいいだろうとこっそり絵のお手本にする事もお勧めしない 違和感の塊なので、特にプロを目指す人なんかは悪い影響しかないと思うので、これはもうモラル云々以前の話 ビギナーが何かお手本にするならまだ食われた元の方(例えば有名な韓国の絵描きさんとか)を参考にする方が絶対いい

submitted 159 days ago • 4 comments

📅ミオジュール📅 今週は週末にライブ２本連続❣✊✨✨ 無理せずなスケジュールでいくよ～～🐺 illustrator：す さん @gu_lasu

submitted 159 days ago • 19 comments

🥐🥐 #できたてころね

submitted 160 days ago • 1 comment