Profile avatar
heatherhmw.bsky.social
Literature in French and Welsh/Cymraeg, travel writing, translation studies, comparative literature, minority studies, nineteenth century, Brittany/Breizh, Society of Dix-neuviémistes
34 posts 418 followers 168 following
Prolific Poster

🚨🚨 One week left to register! 🚨🚨

Erthygl newydd ar flog prosiect archifau Cymru-Llydaw ar Edward Thomas (Cochfarf; 1853-1912) a’i rwydwaith Llydaweg. #Cymru #Llydaw 👇 dreamcollex.hypotheses.org/7634#more-7634

Pwy oedd ffrindiau Cochfarf yn Llydaw? #CymruLlydaw #Breizh #Llydaw #Bretagne dreamcollex.hypotheses.org/7634#more-7634

Your regular reminder the British Library remains unable to give access to the vast majority of its priceless & irreplaceable digital collection nearly 18 months after the cyberattack. And it suits our politicians & media to look the other way even as they spout nonsense about UK prowess in tech.

Working through proofs for the latest upcoming update of Paper Trails, our open access @uclpress.bsky.social publication on the 'Social Life of Archives and Collections'. You can find the site here to explore, please get in touch if you're interested in contributing: ucldigitalpress.co.uk/BOOC/3

Another exciting NCFS event happening this evening!

Newyddion drwg o Brifysgol Bangor. Mae’r Tîm Rheoli yn dweud bod angen arbed £15m, a bydd rhaid colli 200 swydd. Does dim bygythiad o ddi-swyddo gorfodol ar y funud, ond mae hon yn ergyd drom beth bynnag.

Terrible news out of Bangor University. Management seeking to save £15m, up to 200 posts to go. They’re not proposing compulsory redundancy at this stage, which is of some comfort, but this remains a heavy blow for us.

I'm horrified by Cardiff's VC here: ‘the idea that Wales cannot be global without modern languages, I'm less clear about’. This reveals an appalling lack of understanding of Modern Languages research across the UK, not just in Cardiff wydandiebailey.substack.com/p/in-defence...

Register now for the 23rd annual Society of Dix-Neuviémistes conference! This year's theme is DomiNation. The conference will be held at the University of Durham from 31 March to 2 April this year. The deadline for registration and payment is 10 March 2025.

Institute of Translation and Interpreting raises serious concerns over University of Cardiff plans to close modern languages and translation courses, and warns of the serious economic, cultural and educational risks of such a move www.iti.org.uk/resource/iti...

The SDN calls on the leaders of Cardiff University to reverse its damaging proposal to shut its School of Modern Languages. #SaveCardiffLanguages 1/11

🚨New Dix-Neuf Prize 🚨 The Society of Dix-Neuviémistes is delighted to announce the launch of a new prize for the best article published each calendar year in the journal Dix-Neuf.  The prize, worth £500, is funded by Taylor & Francis @tandfresearch.bsky.social

'Jeune paysanne Bretonne.' In the early 1890s Roderic O’Conor painted many portraits of Breton women involved in domestic tasks. Here he has used slightly exaggerated colours inspired by the paintings of his friend Gauguin and a striping method inspired by van Gogh.

www.timeshighereducation.com/opinion/card...

📢Galwad am bapurau! GORWELION: Cynhadledd Ryngwladol i ddathlu deugain mlwyddiant sefydlu Canolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd Prifysgol Cymru 📍Llyfrgell Genedlaethol Cymru, 17-19 Medi 2025. 📅Dyddiad cau cynigion: 1 Ebrill 2025. 🔗Rhagor o wybodaeth: www.wales.ac.uk/cy/canolfan/...

📢Call for Papers! GORWELION: International Conference to celebrate the 40th anniversary of the University of Wales Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies 📍 @NLWales, 17-19 September 2025. 📅Submission deadline: 1 April 2025 🔗Further information: www.wales.ac.uk/cawcs/cawcs-...

I once had to lecture on this wonderful novel - yes, it's way outside my field! And so Terence Cave's introduction to this edition saved my life.

We are delighted to announce that four entries have been shortlisted for this year's R. Gapper Book Prize: 📚

Looking forward to the first of these dialogues, taking place tomorrow!

Newsletter, Centre de Recherche Bretonne et Celtique, Brest. r.sendinblue.univ-brest.fr/mk/mr/sh/6rq...

Submissions to the SDN publication prize close next Friday - don't miss out!

This has got to be Brittany, I thought. It is: details here www.sothebys.com/en/auctions/...

✅ There is the History of Brittany from the French point of view. Jean Pierre le Mat and Yoran Embanner offer you the History of Brittany, this time from the Breton point of view, our own ... and it's not quite the same. www.nhu.bzh/history-of-b... #HistoryOfBrittany #IstorBreizh

New article on the blog on Cochfarf and Brittany dreamcollex.hypotheses.org/7232#more-7232

Cochfarf a Llydaw! Newydd sbon ar y blog: dreamcollex.hypotheses.org/7232#more-7232

"les pierres de Carnac sont de grosses pierres" Flaubert 1847.

Reposting for all you Rachilde fans. The comité scientifique now includes Professor Diana Holmes.

Article just published on the important digitization work undertaken at the Centre de recherche bretonne et celtique, Brest. dreamcollex.hypotheses.org/5419

💫Calling our ECR and PG members💫 Remember to submit your entry to the SDN Publication Prize 2025. The prize is awarded to a PG or ECR member of the Society for the best peer-reviewed journal article in French and Francophone nineteenth-century studies published during 2024.

This CFP will be of interest to all who teach Rachilde. Deadline 21 March. A hybrid conference, in Poland, 25-26 Sept 2025. www.fabula.org/actualites/1...

Here's the music episode of this series of The Essay www.bbc.co.uk/sounds/play/... More stories for @uksdn.bsky.social members to enjoy! Also thinking I should probably add 'Radio 3 addict' to my profile.

Applications for this year's Simon Gaunt Postgraduate Travel Grant are now open. The closing date is 4th April 2025. For more information about eligibility criteria and how to apply, see the link below: www.sfs.ac.uk/funding/the-...

Today's episode covered the exquisite score for 'Les Parapluies de Cherbourg' ❤️ www.bbc.co.uk/sounds/play/...

Post-Revolutionary melancholia getting you down? How about a song? Dr Annelies Andries will be telling the Music, Medicine & History Network more about how the French used 'romance' songs to combat mental illness around 1800. Weds 15th January - Zoom link & more details: musicmedicinehistory.org

#Boulez 2025 official website launched: pierreboulez.org Very exciting to learn that several early piano pieces including Trois Psalmodies are going to be published this year

This series of The Essay on Radio 3 will be of interest to @uksdn.bsky.social members. This episode discusses Chateaubriand. www.bbc.co.uk/sounds/play/...

Je viens de relire "Le Livre bleu de Nebo", lauréat du prix de l'entente littéraire par la romancière galloise Manon Steffan Ros. Je l'avais déjà lu en gallois en 2018, et je vous le conseille vivement ! www.institut-francais.org.uk/app/uploads/...

I hadn't expected to be reminded of Mme de Graffigny's Lettres d’une Péruvienne in Paddington 3!

Absolutely can't wait to read this!

Merci Gisèle.

Our contribution is part of a 'Languages, Society and Policy' special collection on 'Languages in UK Education', guest edited by Wendy Ayres-Bennett and Charles Forsdick. Lots of interesting papers released in recent weeks and more to follow:

Preparing to present at the Australian Society of French Studies tonight (UK time)

The ASMCF is happy to share the Call for Papers for this year’s conference on ‘Nomadismes’ at the University of Kent on 2-3 September 2025. 👉The deadline for submission is 14 February 2025.