Profile avatar
izgubljenuprevodu.bsky.social
Izgubljen u prevodu
206 posts 164 followers 199 following
Regular Contributor
Active Commenter

Korektno govorim engleski, ali nisam expert. Morao sam da pitam Google. Bezobrazno i dvosmisleno. Ali tacno. British Slang.

Lepota i Stid.

Kazi mi slikom da si bio na letovanju u Grckoj 80ih. Porodice kao da su se takmicile koja ce ih vise poneti kuci. Nesto za poklon, nesto za sebe. Ciscenje podruma i tavana uvek budi emocije.

Znam da su bezopasni ali nije mi bilo bas prijatno da ulazim u saht i odvrcem ventil za vodu, a on na desetak cm od moje desne shake.

Gori more tope se planine Stvarno doslo zadnje vreme Idiokratia nije vise samo film

Dobar, veoma, austrijski western. Da, nije greska. Desava se u Alpima. Ja sam ga gledao na divljem netu, pa je bio sinhronizovan na ENG, mogu samo da zamislim kako zvuci na austrijskom dijalektu.

Sve otislo u out.

Kad sa malo reci puno toga kazes.

Srecom, Nislije su pristojni ljudi. U Napulju seku prste kad neko trazi kecap i majonez uz pizzu 🍕.

Repost & like, if you stand with President Zelensky!

Churchill '42 u USA. Odela bez. Kada je zemlja u ratu, predsednik/premijer ne nose odela, nose uniformu. Amere treba poducavati kulturi. Kao sto to radi Zelenski.

Kad me pitaju "Zasto si prestao da gledas fudbal"

Mini serija, scenario Steven King, ko voli, Storm of the century

Lopovi su samo hteli da kradu a on se branio. Spam ga bilo.

Sada im je USAID los.

Kad te roditelji vode na bazen, za decu do 6 godina besplatno, a ti ponosno, ja imam 8.

Kad te Palma zaposli u Opstini, sve na max.

Njih je stvarno moguce prepoznati po fizickom izgledu. Prosvetna inspektorka. Ko iz Puff-a da je pobegla.

Moj macak, preko puta AV. Macak vidi samo energetsko polje. Spoljasnost ga ne zanima.

Simpaticno, ali ne odovara istini. Rezultati poslednjih izbora, 2023, sa razjedinjenom i sjebanom opozicijom pod nazivom "Srbija protiv nasilja" NEMACKA SPN 45% SNS 30% AUSTRIJA SPN 35% SNS 50% SVAJCARSKA SPN 43% SNS 39%

Nesta lepo, u inat kisi.

Bolji zivot 10. 1. '87 The Simpsons 19.4. '87 Slucajno? Ne verujem. Ukradjena ideja.

Da je dosao kod nas, AV bi mu dao drzavljanstvo. Zajebo se. Rumunija je postala ozbiljna drzava.

Proslo je vreme kad si mogao da organizujes miting podrske za 2 crvene i sendvic. Ekipa pivopija ispred marketa kaze da bez pet hiljadarki i ne pomislja da ide. Jer uslovi su otezani.

David Bellamy tvoje generacije. Svestenik, i bracni savetnik. Moj Bellamy je bio botanicar.

Aktuelna tema. Serija o interventnoj policijskoj brigadi iz Rima cija je specijalnost razbijanje demonstracija. Odgledao par epizoda, nista wow, ali prilicno realno. Mozes biti dobar suprug, otac, komsija, ali i uzivati u tome da povredjujes druge ljude.

Ne odgovaram za tacnost podataka, skinuo sa Reddit. Great if it's true!