Profile avatar
jussi-og.mementomori.social.ap.brid.gy
Teen suomennoshommia ja juoksen. Varhaista X-sukupolvea. Yli kuukauden ikäiset tootit poistetaan automaattisesti. 🐢 🏃 Freelance literary translator […] [bridged from https://mementomori.social/@jussi_og on the fediverse by https://fed.brid.gy/ ]
87 posts 56 followers 16 following
Prolific Poster

Nala Sinephron Endlessness-levyn jatkumoilla on pyhiä hetkiä ja hetkiä, jotka tuntuvat siltä, että laadukas, laadukas päihde alkaa vaikuttaa, ja välillä nämä hetket ovat yhtä ja samaa. OIen nyt kuunnellut levyä kolme viikkoa, ja tämähän vain voimistuu. En ole jaksanut harrastaa jazzia […]

Tämmöinen lähti OP Länsi-Suomen johtajalle: Hei, mahtoiko olla tietoinen linjaus vai vahinko, että OP esti 11.2. päivityksessä kaikki tavat käyttää sähköisiä pankkipalveluita (Windows-pohjaisilla) kommunikaatioapuvälineillä? Tässä on nyt mennyt kolme viikkoa, ja ainoa vastaus asiakastuesta on […]

Star Wars Street Art (17 Photos): https://streetartutopia.com/star-wars-street-art/ - “Darth Fisher” sculpture by Frankey for Amsterdam Light Festival in Amsterdam, The Netherlands. Photos by Janus van den Eijnden.

Vain yhden puolueen kunnallisvaaliehdokkaiden mielestä Porin pääkirjaston peruskorjaus ei ole välttämätön. www.satakunnankansa.fi/satakunta/ar...

Kaikin puolin kannatettava vieraskynäkirjoitus Salli Kankaanpäältä ja Riitta Suomiselta: Lakikielestä pitää tehdä helpommin ymmärrettävää. Opin siitä myös uuden käsitteen, protokolla-analyysin. Oletteko tekin niin kuin minä ja alatte höpöttää ääneen […] [Original post on mementomori.social]

GIVE ME 90 MINUTES WITH EIGHTY ONE TRILLION. PLEASE

"Miesten kalakuvat Tinderissä ovat toisia miehiä varten" huh huh onneksi en oo tommonen luuseri *laittaa kuvan levysoittimesta niin että progelevyn kansi erottuu varmasti*

Olen nähnyt viimeisen parin viikon aikana kaksi suomentamaani romaania feedissä. Tuntuu muuten aika hyvältä!

Puhontaival oli juostavissa kesäkengin. Turtolassa näin haukan, ja hetkeä myöhemmin teleobjektiivityypin, joka oli tähtäilemässä sitä. Keskustelimme kymmenen sekuntia. Näin isän ja pienen tyttären pyöräilemässä. Ylämäessä sähköpyöräilevä isä antoi vähän vauhtia. "Huiii!" Lenkin kruunasi […]

"Kirjallisuusagentti Viivi Arelan mukaan ulkomaisia kustantajia kiinnostavat tällä hetkellä etenkin kaunokirjallisuus ja modernit klassikot. Juonivetoiset kirjat, sukutarinat, kauhu, fantasia ja rikoskirjallisuus löytävät kustantajia. Myös lastenkirjallisuudessa ulkomaisia kustantajia […]

(Välitetty viesti. Tunnen tämän kirjoittajan Sampon henkilökohtaiseseti, ei ole huijaus). Eilen 28.2 saimme todistaa livenä kuinka USA:n presidentti ja varapresidentti rökittivät Ukrainaa. Apu Ukrainalle on nyt entistäkin tärkeämpää. Sinä voit auttaa! Auta […] [Original post on sauna.social]

Pakko arvostaa Kuukausiliitteen hienoa Eino Grön -potrettia, eikä vain taustavärin valinnan suhteen.

Perus viikonloppu

Taas asteen enemmän totta. (Kuka alkuperäinen taiteilija oikein on?)

What's to stop Musk, who's already tried meddling with German elections, from seizing Zelenskyy's, or any other European leader's X account, and posting something with dire geopolitical consequences? We're way past the point where it's wise for European leaders and institutions to rely on a […]

Pathfinder: Wrath of the Righteous – takana noin 14 tuntia lyhyehköinä sessioina, ja tykkään kovasti, vaikka tässä riittää tätä huomioon otettavaa. Heti alussa kytkin puheäänet kokonaan vek ja luen kaiken tekstinä. Jotenkin se vain tuntuu sopivan. Kun kaikkein kovin alkuhämmennys on ohi ja […]

"Perhaps Apple hopes to deter other governments from kicking up a fuss like the UK has done, betting that the prospect of killing end-to-end encryption elsewhere will be sufficiently unpopular to deter other governments from also demanding special access. That would be quite a gamble. There’s […]

Suomesta on kuulemma vuodenvaihteesta lähtien saanut suklaakirsikkajäätelöä. 🤤 https://www.3friends.com/fi/product/kirsikka-tumma-suklaa

Den här bilden! Zelenskyj med nordiska och baltiska kollegor, i Kiev. Blickarna, kroppshållningarna, det anspråkslöst ihopträngda. Och von der Leyen, vänligt vakande över människorna som en helgonstod i en katedral. Det här är mitt Europa. 📷 Robertas Dačkus / Office of the President of Lithuania

That was fast: #bluesky might have taken its first step towards US govt related censorship: https://www.404media.co/bluesky-deletes-ai-protest-video-of-trump-sucking-musks-toes-calls-it-non-consensual-explicit-material/ Anyway, good that bs is decentralized, so you can just switch to another s […]

I already blocked them once, but I got another publishing invitation from "Journal of Game Studies". They are using the name recognition of the journal "Game Studies", but are definitely not that journal! They seem to be run by a commercial publisher and one of the editors in chief was kicked […]

Kieli-ihmisenä ja merkityksien ammattilaisena jäin jumittamaan Orpon sanoihin puolustuspoliittisesta selonteosta: "Selonteko on tehty sen hetkisen parhaan tiedon mukaan. Se on tehty ajassa JA SE KESTÄÄ AIKAA. Se on nyt eduskunnan käsittelyssä. Eduskunta voi arvioida sen sisältöä ja tehdä siihen […]

Varmaankin yksi syy siihen etten yhtään jaksa alituista autofiktiolässytystä, on se että se tuntuu 1) paluulta vanhaan ja tylsään ajattelutapaan 2) tekosyyltä korostaa tekijää teoksen kustannuksella, koska elämme tässä typerässä huomiotalouskurimuksessa ja mediaa tuntuu ravitsevan vain Henkilö […]

Mitäs mitäs, en ollut edes huomannut tätä etenemisuutista, ennen kuin SETA:lta tuli sähköpostia https://www.hs.fi/politiikka/art-2000011060319.html

Slavoj Žižek kolumnoi The Kyiv Independentissä kuin mikäkin poliitikan toimittaja. Pelkkää asiaa alusta loppuun, eikä ollut kuin kaksi viittausta populaarikulttuuriin (eikä ainuttakaan psykoanalyysiin). https://kyivindependent.com/slavoj-zizek-fate-no-longer-smiles-on-us-europeans/

Arttu Seppäsen mainio henkilöjuttu renessanssimies Mika Rätöstä. https://www.longplay.fi/kulttuuri/porilainen-mies-sai-keskipalkan-neljaksi-vuodeksi

natsipellet järjestämässä lukupiiriä kirjastoissa tänä perjantaina, menkääs omaan kirjastoon protestoimaan. #eiNatseja #einatsejakirjastoon #antifasismi #antifa

"Mtv:n kakkosohjelmaan hankittu Apinoiden planeetta on siitä harvinainen uutuus, että se vielä toisessakin jaksossa piti pintansa SEIKKAILUFRAASEJA vastaan. – –" (HS 50 vuotta sitten, korostus meikämanaatin.) Jännä, tuossa merkityksessä en ole fraasia koskaan nähnyt. Konventiot, jopa kliseet […]

Muista Flebastaa yritetään taas saattaa sarjamuotoon. Kova lähdematsku, toivottavasti lopputuotoskin. deadline.com/2025/02/cons...

Muistan miten lapsena hävetti olla vanhempien Ladan kyydissä. Solmin muka kengännauhoja, kun Kämärin Petteri tuli pyörällä vastaan. Onkohan Tesla-lapsilla samoja ongelmia nykyään?

Ze flikten het weer. De drie draaiorgels die het Oekrainse volkslied spelen voor de deur van de Russische ambassade. Iedere keer moet ik weer lachen.

Natalie Wynn sanoi muutama vuosi sitten jutun, jota mietin edelleenkin toisinaan. Kontekstina oli sosiaalinen media ja tietyt poliittiset ja kulttuuriset virtaukset (yksityiskohtiin menemättä, nyt tässä), ja hän sanoi kutakuinkin niin, että ei ole mukava huomata toivovansa jollekin pahaa, kun […]

Tunnenko ketään asianajajan kaltaista ihmistä, jota voisi konsultoida* jos vaan meen hoitamaan naamani pörriäisellä, ja haluaisin tapella pörriäisen laskuttaman kymppitonnin (tai mitä sote nykyään maksaakaan) pirhalta sitten myöhemmin riita-asiana hallinto-oikeudessa? (* mitä nää sanat edes […]

Tänään opin, että 1870-luvulla suomalainen matemaatikko ehdotti, että hei ihmiskunta, nyt kun meillä on näitä hehkulamppuja, ni otetaas sellasia parikytätuhatta ja askarrellaan niistä ja peileistä härveli, jolla voi lähettää viestejä marsilaisille. JA SE OLI TOUKO-POUKO!

Went to report a bug on the Parallels forums and I just gotta say: I am impressed. Take notes, website hosts, this is how you respect your users in a dark political time.

Käyn läpi hovilukijan merkintöjä. – Mikä helvetti tää ukkelin kuva tässä on? – Mikä? – Tää ukkelin kuva tässä marginaalissa. Mitä tää tarkoittaa? Hovilukija saapuu katsomaan. – Mitä... Oonko mä piirtänyt tuon? – No en minäkään sitä ole tehnyt. – Ha ha, en kyllä yhtään tiedä, mitä tuo […]

Minä opetan sinulle maanantain selättämisen pyhän tekniikan, Etanapoika. Tarkkana nyt! Seuraa liikkeitäni: kädet näin... ja jalat näin.

Our interrail is almost over. Arrived in Hamburg for the election day.

Tervetuloa olohuoneemme Mauno Koivisto -nurkkaukseen. #nuhju

Semikirottu lenkkivinkki: kaipaatko Tampereen keskustassa katettua juoksurataa, joka on sula läpi talven? Juokse Ratinan pyörätunnelissa kierroksia. Kolme- neljäsataa metriä kiekka. (Totta puhuen en ole tuolla mitään pitkiksiä vetänyt, kunhan joskus lisämetrejä hakenut, mutta onhan se […]

"Itä-Suomen yliopiston kirjallisuuden professori Kati Launis kertoo kohdanneensa myös kirjallisuuden opiskelijoita, jotka eivät lue kaunokirjallisuutta. 'Heidän kohdalla kyllä ihmettelen, että miksi ihmeessä opiskella alaa, jos lukeminen ei kiinnosta.'" (HS, €) Olen myös kuullut […]