Profile avatar
lamouette.bsky.social
đŸŒ· French-Canadian - Montrealer based Illustrator www.ateliermouette.fr ‱ ateliermouette.etsy.com
316 posts 460 followers 291 following
Regular Contributor
Active Commenter

L'été approche (ENFIN) et pour éviter de le laisser filer trop vite, j'aime bien noter ce qui me ferait vraiment plaisir pour en profiter au mieux, voilà ma liste personnelle pour cette année, adaptée à Montréal !

Jour d’élection et mon tout premier vote en tant que Canadienne par la mĂȘme occasion ! Doigts croisĂ©s et gros espoirs pour que tout ne se casse pas la gueule Ă  la derniĂšre minute.

It sucks having to convince ourselves once in a while everything we do isn't garbage. Eternal imposter syndrome mixed with art isn't the best đŸ«  What do you do in those moments? Almost 10 years I've been doing this job and I guess it's still very much there (and won't go away).

Pour fĂȘter l’arrĂȘt de mes antidĂ©presseurs j’ai lu A Little Life (les deux ont un lien) et ai roulĂ© des yeux si fort que le roman avait toute sa place dans mon rĂ©cap culturel du mois ! 😌 (Spoiler alert : je n’ai pas aimĂ© et ce n’est selon moi pas uniquement une affaire de goĂ»ts personnels)

Double-posting is weird because I've posted the exact same thing in French right before, but I published last Tuesday a newsletter about AIt. I've waited for months before finishing it and I re-wrote it completely so my thoughts would be fresh and as angry as possible (just kidding, or not?):

J'ai écrit un looooong (loooong) truc/texte/article à propos de l'IA récemment, ça faisait un bout de temps que je voulais écrire dessus mais j'attendais ce petit truc qui allait m'agacer encore un peu plus pour me donner cette extra-dose d'inspiration et bim, je l'ai publiée mardi !

Currently writing a newsletter. to talk about how I feel about Generative AI. It makes me mad and sad at the same time. I’m passionate about illustration, I feel like people don’t understand how disrepectful it is to steal what we make. Just because you can do something doesn't mean you should.

Ma dĂ©sormais mensuelle carte postale culturelle est en ligne pour ce mois-ci ! Ce que j’ai lu, vu, Ă©coutĂ© et créé, tout ça rĂ©capitulĂ© dans ma lettre d’aujourd’hui đŸ“«

I’ve been finding so much joy getting back to traditional art these pas few months. It allows my mind to slow down, making me only focused on the colours I want to use and since winter won't be over for a few weeks yet, it’s nice to have that. It makes me happy to look at my wrinkly sketchbook ❀

Winter hate account. Je sais que c’est pas trĂšs Quebec-friendly mais on entre dans la phase oĂč mettre le pied dehors est insupportable (je viens de manquer de me casser la gueule sur l’immense plaque de glace qui recouvre l’intĂ©gralitĂ© du sol extĂ©rieur actuellement en allant ranger ma poubelle)

Je suis fatiguĂ©e c’est quand l’étĂ©.

Ma lettre de mars est en ligne ! Ne pas complùtement se fier au titre je dirais, s’il fallait vous inciter à aller la lire.

Si hĂąte d’ĂȘtre en Ă©tĂ© pour retourner lire sous les arbres du Jardin Botanique đŸŒ· — #illustration faite avec @procreate.com comme toujours 💛

Ma collection mensuelle de ce que j’ai lu/vu/Ă©coutĂ©/créé est prĂȘte et en ligne ! 🎈

Vraiment trop Ă©nervĂ©e/angoissĂ©e par l’actualitĂ© frontaliĂšre pour ne pas lever les yeux au ciel dĂšs que j’entends parler du Super Bowl.

J’ai un peu tardĂ© mais j’ai terminĂ© la version de nuit de ma prĂ©cĂ©dente illustration ce matin đŸ„ł J’aimerais vraiment bien en faire une petite animation maintenant (ça, c’est en cours) !

N’oublions pas que depuis 2023 Meta bloque l’accĂšs d’un grand nombre de mĂ©dias et que ça n’a pas fait grand bruit Ă  l’époque, pourtant c’est toujours le cas. On ne peut ni avoir accĂšs ni relayer des liens depuis Insta, que ce soit de certains mĂ©dias Canadiens comme d’autres (LibĂ©ration par exemple).

Joyfully tricking my mind by projecting myself into spring with my current illustration in progress while it's -22°C outside. (only posting a sneak peek because when I'm not working for myself I'm always uncomfortable showing more of it, also it's still VERY MUCH in progress so it's kind of ugly)

Imaginez un monde oĂč les gens n'auraient plus comme seul argument "les gens sont jaloux" dĂšs qu'on dĂ©nonce l'Ă©goĂŻsme (de droite) d'autres personnes. On pourrait dĂ©battre intelligemment, ce serait chouette. Et ensuite on aurait mĂȘme le temps d'aller s'occuper de notre petit potager paisiblement.

1er fĂ©vrier, l’heure de ma lettre mensuelle ! Dans celle-ci j’y parle de mes inquiĂ©tudes liĂ©es Ă  l’avenir et de cette grande question que tout le monde se pose mais Ă  laquelle personne n’a vraiment de rĂ©ponse absolue : comment savoir si l’on veut et si l’on est capable d’avoir un enfant ?

Sorry to share a link to the evil app (the other one) buuuut I spent way too much time making a tiny video of my last illustration so I should share it as much as I can to make up for this lost time 😌 (but if you don't want to go see the step by step here's the result!) instagram.com/p/DFaqzOwxsLn

Bought a phone holder to finally be able to record myself while drawing/painting and how satisfying is that?! Find joy in the little things they say 😌