Tali's accent was purely created by the actress - which made it a bit of an Issue when the time came to have more Quarians in ME2. "Do we get the actors to all try and mimic... whatever she's doing?" I'm certain Caroline could write a book about how THAT all went down. 😆