Profile avatar
adribertolin.bsky.social
Traduzo o conteúdo do Misha Collins
265 posts 30 followers 20 following
Getting Started
Active Commenter
comment in response to post
Today and tomorrow? I love the magic of time zones. Tell me, Misha, what is it like to be in the future? Here in Brazil it is still the 26th
comment in response to post
This isn't exactly what I was thinking of when I refer to you guys as global successes, but I accept the divine signs I receive
comment in response to post
Unforgivable. (Yes, the problem is with Trump. Misha is allowed to wake me up without me complaining.)
comment in response to post
Donald Trump is so fucking inconvenient. I translate Misha's posts for those who don't understand English, but it was the middle of the night when Misha posted this and it's still early as hell, SO on top of everything else, that guy made me wake up early and lose an hour of sleep.
comment in response to post
Este é o meu café da manhã. Este é o meu amigo de café da manhã.
comment in response to post
Trump por causa das coisas que ele faz, que impactam o mundo inteiro em um nível geopolítico e ambiental enorme, e em termos de direitos humanos. Mas agora ele também me incomodou e me fez mudar meus planos de viagem. Então, essa é a gota d'água.
comment in response to post
🇧🇷Tradução: Estou a caminho da Austrália, vindo de Amsterdã. Ia fazer escala em Doha, no Qatar, porque não há voos diretos de Amsterdã para Sydney. Mas, depois que bombardeamos o Irã, o Catar fechou seu espaço aéreo. Então, agora estou em Hong Kong. Fico muito frustrado com Donald
comment in response to post
🇧🇷Tradução: Amsterdã desenvolveu uma tecnologia de ponta muito mais sustentável do que um Tesla ou qualquer outro veículo elétrico. É uma inovação incrível. Acho que se pudéssemos adotar essa tecnologia nos EUA e em outras partes do mundo, poderíamos realmente conter a onda de aquecimento global.
comment in response to post
Close your eyes Aziraphale and Dean, the guys who do something about their feelings have reunited
comment in response to post
Graças a Deus, sou Latina Americana
comment in response to post
🇧🇷 Tradução: Não tenho certeza se bombardear países é a melhor maneira de convencê-los de que não precisam de bombas para se defenderem das suas bombas. #ChegaDeGuerra #Paz
comment in response to post
How dare you ride like that? I would easily be distracted by your appearance and run over if I crossed your path
comment in response to post
🇧🇷 Tradução: Eita "VIRE A DIREITA PARA BANTAMMERBRUG, ENTÃO VIRE À ESQUERDA NA GELDERSEKADE." O tráfego em Amsterdã é intenso. Cara, me faz sentir saudades do bom e velho Estados Unidos... Brincadeira! "VIRE À DIREITA NA NIEUWMARKT ENTÃO CONTINUE PARA KLOVENIERSBURGWAL"
comment in response to post
🇧🇷 Tradução: Tem alguém dançando aqui na calçada! Eu quase pisei nela!!
comment in response to post
My country taught me that laughter is an act of resistance. So laugh, sing and dare to find the strength to destroy the smiles on the faces of those who despise you so much.
comment in response to post
🇧🇷 Tradução: Irmãos e irmãs, eu rezo por vocês. Eu rezo pela paz.
comment in response to post
As a Brazilian, it scares the hell out of me that these things actually exist outside of movies. I'm so glad you're safe!!
comment in response to post
🇧🇷 Tradução: "A PREVISÃO DO TEMPO NACIONAL COMUNICOU QUE NÃO ESTAMOS MAIS SOB UM AVISO DE TORNADO." Vamos lá!! Whooo!!! *vivas e aplausos* (Já se sentiu grato hoje por morar em um país que ainda praticamente não tem desastres naturais?)
comment in response to post
🇧🇷 Está escrito: Castiel, anjo do Senhor, é completamente indiferente à orientação sexual
comment in response to post
of feeling the same. So, I made it my job and now people who don't speak English can understand you. What you did is still a big deal, Misha. What you do is very meaningful. Thank you.
comment in response to post
journey became pleasant, even pleasurable. You encourage me every day to keep shining and, today, I can be kinder to myself. I love who I am and the vessel I live in. I love you. And this happened in such an overwhelming way that I could only wish that more people had the honor
comment in response to post
normality as best I could. But let's be honest, all of this is so boring. Years ago, I understood why I was different, and then I started discovering myself, at a pace as slow as a turtle's and as painful as walking barefoot on hot coals. Then, you came into my life and this
comment in response to post
I was born as a conscious mind, trapped inside organs and viscera, in an armor of bones and clothes of flesh. I can say that I tried to fit into spaces and positions that were never mine, or that I observed humanity as a curious game and that I perfected my techniques of
comment in response to post
Trust me, Misha. What you guys did is still a big deal. It still means a lot.
comment in response to post
✨️✨️FELIZ MÊS DO ORGULHO!!✨️✨️
comment in response to post
constantemente fazendo careta para a câmera, para suas famílias em casa. Não foi para isso que vim aqui. Então, obrigada, mas não, obrigada. Esses caras estão me seguindo por toda parte. Ok? Para trás, pessoal!
comment in response to post
simplesmente, tipo, não consigo ficar lá fora e ter espaço. E eu fico... ei, pessoal. Para trás, ok? *Misha mostra diversos patos próximos à ele em um parque* - Tudo bem, para trás! Eu sei que vocês querem uma foto comigo, mas eu preciso viver minha vida aqui, e não posso ficar
comment in response to post
🇧🇷Tradução: Olá, estou em Düsseldorf, uma cidade muito bonita, e estou muito animado para ir a Percon. Mas preciso dizer que estou um pouco frustrado. Talvez seja uma questão cultural, mas os turistas alemães são incessantes. Eles não param. Eles estão em cima de mim, e eu
comment in response to post
ou exaltar seu acidente pegando carona na marca Duas-Caras. Esta é a nossa marca. Este é o nosso sustento. E não vamos ficar sentados e deixar que ela seja cooptada. Então, mais uma vez, sinto muito pelas dificuldades, mas isso não significa que seja aceitável roubar propriedade intelectual.
comment in response to post
sua dor. Mas, ao mesmo tempo, não posso ficar de braços cruzados enquanto você dilui nossa marca com esse tipo de impostor amador. Você não é o Duas-Caras. Você não deve usar o nome ou a imagem do Duas-Caras em associação consigo mesmo, nem tem permissão legal para se engrandecer
comment in response to post
Mas preciso pedir que você cesse e desista de usar a propriedade intelectual protegida por direitos autorais do Duas-Caras. É uma violação da propriedade da Warner Brothers e também da minha própria arte. Sinto muito que você tenha sofrido um acidente novamente e sinto muito pela
comment in response to post
🇧🇷 Tradução: Olá, Ronnie. O Killian disse que você sofreu um acidente de bicicleta recentemente e que agora está se chamando de Duas-Caras. Eu só queria dizer, antes de mais nada, que sinto muito que você tenha sofrido um acidente de bicicleta e que tenha sofrido esses ferimentos
comment in response to post
See you in December, Misha Collins ✨️
comment in response to post
I don't want to show off the superior treatment people receive in my country, but street dogs will protect you like no one else 🇧🇷✨️
comment in response to post
🇧🇷 Aos brasileiros que não entendem inglês, eu sempre traduzo o conteúdo do Misha por aqui, nos comentários!! ❤️ Então, por favor, aproveitem! ✨️
comment in response to post
🇧🇷 Tradução: Acho incrível que a cidade de Nova York tenha trazido toda essa segurança extra para o meu show hoje à noite. Obrigado, pessoal. Vocês estão indo muito bem e para mim isso é realmente muito adorável.
comment in response to post
This is such a quick video, with so many layers... I was laughing like an idiot while I was rewatching it slowly to do my translation work. I love you, Misha. And I'm so jealous of the privilege of people in your country to be able to go see this work of art.
comment in response to post
dia 15 de maio, às 20h — com uma recepção especial antes da apresentação a partir das 19h. Restam apenas algumas vagas... Esteja presente!
comment in response to post
talvez um pouco contaminado." Antonia M. "Eu definitivamente estava sentindo a vergonha alheia." - Erin M. "Misha FINALMENTE FOI LONGE DEMAIS!!" - Cindy B. APENAS UMA NOITE! Assista Misha Collins se humilhar para sua diversão em seu show solo "traumático" ao vivo em Nova York,
comment in response to post
Zoé R. "Chame alguns amigos para se esconderem quando a vergonha alheia ficar grande demais." - Sarah C. "Eu ri tanto que tive um ataque de asma." - Sarah B. "Houve algumas histórias que seria melhor não ter ouvido." - Deema F. "Você vai rir, vai chorar e vai sair se sentindo
comment in response to post
Talvez uma placa de perigo também." - Anne F. "...me deixou com uma imagem mental que eu gostaria muito de poder apagar da minha mente. Para sempre." - Rachel H. "Tive que conversar sobre isso com meu terapeuta. Foi uma sessão longa." - Celia V. "MUITAS piadas sobre pênis." -
comment in response to post
CONSTITUIÇÃO DOS EUA. FOTOGRAFIA E TODAS AS GRAVAÇÕES SÃO ESTRITAMENTE PROIBIDAS. *CRÉDITO DO TÍTULO: JARED PADALECKI NUDEZ NÃO GARANTIDA. "Misha Collins estava visivelmente suado." - Whitney W. "...hilariamente indecoroso" - Antônia M. "Este programa deveria ter um aviso.
comment in response to post
AO SOFÁ DE UM TERAPEUTA DO QUE A UM PALCO PÚBLICO E NARRATIVAS DE NATUREZA SEXUAL OU ILÍCITA. AS VISÕES E OPINIÕES EXPRESSAS NESTE PROGRAMA NÃO SÃO AS DA EMPRESA APRESENTADORA E NÃO REFLETEM OS VALORES OU A MORAL DO PÚBLICO, DOS ORGANIZADORES DO EVENTO, DA BÍBLIA OU DA
comment in response to post
🇧🇷Tradução: AVISO: ESTE EVENTO AO VIVO CONTÉM MATERIAL INADEQUADO PARA CRIANÇAS E PERTURBADOR PARA ADULTOS, ENTÃO, IMAGINEI QUE PODERIAMOS PERMITIR O CONSUMO DE BEBIDAS ALCOÓLICAS. APENAS PARA MAIORES DE 21 ANOS. A APRESENTAÇÃO PODE INCLUIR LINGUAGEM GRAVE, TÓPICOS MAIS ADEQUADOS
comment in response to post
I like how Jensen could make you ridiculous and chose to make you even more magnificent