Profile avatar
massimoortelio.bsky.social
I live in the mountains behind Tigullio Gulf and translate fiction books for a living
24 posts 32 followers 46 following
Prolific Poster
Conversation Starter
Posts 37 Comments 13

"L’umanità riconoscente e i suoi grandi uomini: Socrate avvelenato, Aristotele esiliato, Gesù crocifisso, Giordano Bruno arso, Spinoza maledetto, Rousseau dileggiato, [...], Mozart sotterrato come un cane." - Julien De Valckenaere

submitted 23 hours ago • 4 comments

Abitanti della Sardegna (del sud), venite a trovarmi!

submitted 1 day ago • 2 comments

Who knew reality tv could kill American democracy

submitted 1 day ago • 38 comments

Daje Jasmine!

submitted 2 days ago • 0 comments

#RobertDeNiro #FestivaldiCannes 👏👏👏👏👏

submitted 5 days ago • 0 comments

"Se allevierò il dolore di una vita o guarirò una pena, o aiuterò un pettirosso caduto a rientrare nel nido, non avrò vissuto invano." Ricordando Emily Dickinson, morta il #15maggio 1886.

submitted 4 days ago • 6 comments

#FrankieGoesToHollywood #ThePowerOfLove #lamiamusica youtu.be/WtdRv6GT9Zg?...

submitted 9 days ago • 1 comment

"Non vi è nulla di sicuro. Viviamo i giorni nuotando in un mare immenso. Nessuno può sapere quale nave incontrerà, in quale porto si separerà." Ricordando John Fante, morto l' #8maggio 1983.

submitted 11 days ago • 0 comments

#goodevening #buonaserata

submitted 13 days ago • 0 comments

Viste le fandonie che scrivono e azzerbinaggi vari…mi sembra un valido consiglio

submitted 14 days ago • 1 comment

Un paese in cui il 44% della popolazione rivoterebbe ancora oggi per questa merda è un paese finito. Speriamo che l'agonia duri poco.

submitted 14 days ago • 0 comments

Non potrebbe essere che la fiducia nella democrazia liberale regge laddove lo sviluppo economico capitalista si è accompagnato a un solido welfare state, e invece cede laddove quest'ultimo non ha potuto affermarsi?

submitted 15 days ago • 27 comments

#LouReed❤️ #lamiamusica

submitted 19 days ago • 0 comments

😂

submitted 19 days ago • 5 comments

Andiamo a votare, facciamoci sentire..si capisce che per me è si, o meglio 5 si! #referendum

submitted 21 days ago • 1 comment

@egjames.bsky.social wrote an amazing and truly inspiring novel, #TheBulletEater and I had the luck to translate it into Italian for #NeriPozza. The Italian title is #LecentovitediAntonioSonoro. Unmissable!

submitted 20 days ago • 1 comment

#Liguria #ValdiVara

submitted 23 days ago • 0 comments

Magari

submitted 23 days ago • 3 comments

“Le parole sono come la pellicola superficiale su un'acqua profonda.” Ricordando Ludwig Wittgenstein, nato il #26aprile 1889.

submitted 23 days ago • 0 comments

Vito Salmi (Nino), 19 anni, fucilato dai nazifascisti il 4 maggio 1944 nei pressi di Bardi (Parma). Scrisse al padre: “Vado alla morte con orgoglio, sii forte come lo sono stato io fino all’ultimo e cerca di vendicarmi. Per lutto porta un garofano rosso.” #25Aprile #Resistenza #Antifascismo

submitted 25 days ago • 4 comments

Le cento vite di Antonio Sonoro: recensione del romanzo di Elizabeth Gonzalez James www.today.it/libri/recens...

submitted 24 days ago • 0 comments

Its only been 95 days. The United States is rapidly becoming unrecognizable. What will this country be like in 3 years? We cant let them Resist

submitted 24 days ago • 123 comments

Trump is assisting two war criminals and genocides at once. It is backing Russia against Ukraine and Israel against Gaza. His actions are leading to the increasing mass death of civilians at the hands of Putin and Netanyahu. Never forget.

submitted 25 days ago • 100 comments

#giornatamondialedellibro #worldbookday Writing my Life away!

submitted 25 days ago • 0 comments

#buongiorno

submitted 25 days ago • 0 comments

"Che epoca terribile quella in cui degli idioti governano dei ciechi." Ricordando William Shakespeare, nato il #23aprile 1564, morto il #23aprile 1616.

submitted 26 days ago • 2 comments

La tradizione è l'influenza dei morti sui vivi.

submitted 27 days ago • 1 comment

Nessuno sentirà il sospiro di sollievo che la Terra emetterà quando si sarà finalmente sbarazzata della funesta presenza dell’uomo, il suo più molesto inquilino. #giornatamondialedellaterra

submitted 27 days ago • 2 comments

😰

submitted 29 days ago • 1 comment

#DavidBowie #Starman #lamiamusica

submitted 30 days ago • 6 comments

#Easter2025

submitted 29 days ago • 0 comments

#ValdiVara #Liguria #Italy #HappyEaster

submitted 30 days ago • 0 comments

"If you don’t believe that the human act of creating is an essential part of art, that art is more like a social activity—something communicated by the artist and received by the audience—than just a commodity to be consumed, then this might not bother you." www.bloodinthemachine.com/p/the-origin...

submitted 32 days ago • 0 comments

Scientists find strongest-ever evidence of alien life on distant planet

submitted 32 days ago • 13 comments

Scientists stunned to capture first video of colossal squid in the deep

submitted 33 days ago • 3 comments

It's pretty simple #constitution #takeamericaback

submitted 88 days ago • 0 comments

Someone said they missed John Lewis, among others. I was thinking of John Lewis after Trump & Vance attacked Zelenskyy. Again afterTrump’s lie-packed address the other night. He’s not JUST a prolific liar, he’s cruel & soulless. Time for a some good trouble #goodtrouble #Americans #takeamericaback

submitted 74 days ago • 0 comments