Profile avatar
olaindeach.oddling.nl
/'alan/ | I love languages, linguistics, art, politics & science. | Unfortunately have severe chronic pain | Fear aerach le beirt fhear céile | Mostly NL & Eng, occasionally Polish, Gaeilge ⁊ Gàidhlig (prob. badly) learning Achterhoeks/Platdüütsch dialect
712 posts 455 followers 1,843 following
Prolific Poster
comment in response to post
That should be right before finishing my bachelors.
comment in response to post
Or you need to start scraping the web.
comment in response to post
And this is generally the problem with corpuses: either as an "amateur" you have access to a crappy corpus in minority languages or you need to have a fantastic novel idea to get access or you have to work there...
comment in response to post
This way I can have it not only access yes/maybe/no, but I'm trying to put an emotive layer on top as well.
comment in response to post
I'm guessing the <Y> in Yr is [ə] and not [ɨ] due to being unstressed.
comment in response to post
Tá sé go hálainn!
comment in response to post
Ja klopt alleen weet ik soms of alleen de Nederlandse naam of de Engelse en dan check ik even. Ik vermoed dat dat komt omdat ik tweetalig ben opgevoed. Dan komt het weleens voor dat je vocabulaire niet synchroon loopt.
comment in response to post
ik gebruik deck.blue en betaal 2 euro per maan via patreon en dan heb iets vergelijkbaars met tweetdeck en bladwijzers. Je bedoelt "bookmarks" toch?
comment in response to post
QED: