1998 Enix: "What if we made Dragon Quest III's last dungeon full of the most annoying things that enemies can do. Attack multiple times, put people to sleep, reflect magic, screw with accuracy, one-hit kills. Make encounters full of these assholes, too."

2024 Enix: "Change none of that. Fuck you."