Booked tickets to see Thunderbolts at the Odeon with subtitles. Only two showings listed. A Sunday morning that my wife is at work for and 9:30 on a Monday evening in the deluxe screen. Cinemas really need to step up their game when it comes to subtitles showings. Ideally, it should be the default.