Ok, enough of this "but men are all CONFUSED now! We just don't know how to approach women at all anymore!" fucking horseshit! Let me make it VERY simple for you:

If she's wearing a wedding or engagement ring, LEAVE HER THE FUCK ALONE.

If she's out with her family, LEAVE HER ALONE...