It's getting better but I still see people talk about atproto "instances" when they come from ActivityPub.
In AP an instance is a monolith with identity, data, distribution, application, moderation, and feed generation.
In atproto these are all separate services offered by different providers.