わたしはたぶん初めてのテキスト創作が洋楽歌詞翻訳でそんなひとはまあいないんですが、四元さんの話は赤べこのようになりながら聞いてました。翻訳について誰かが語るのを聞いたこと自体そうそう無いとはいえ、あんなに"わかる"と思ったの初めてだった。。

Comments

Posting Rules

  • Be respectful to others
  • No spam or self-promotion
  • Stay on topic
  • Follow Bluesky's terms of service