I'm not familiar with the application process in the US but I know there are fan studies scholars in various institutions (UT Austin and Central Florids spring to mind). It might be reaching out to them in the first instance. If you came to the UK chances of you getting funding are, I think, slim.