I rarely invoke Siri via “Hey Siri”, but I discovered it wouldn’t respond if my iPhone was locked. As that’s when I’m most likely to use voice, I checked settings but couldn’t find anything. It turns out the “Always listen” setting is under Accessibility>Siri rather than in the main Siri settings.