Imho, a good approach is to start by examining systematic literature reviews and recent meta-analyses, as they provide a comprehensive overview of the current state of knowledge, debates, and consensus. Handbook chapters can also be valuable, though they tend to be more partial.
Comments
Additionally, I would defend that a solid understanding of methodologies and statistics in the science of interest is important for distinguishing between well-conducted and flawed studies