Instead of saying 'biological sex' can we find another term to use? We're all biological, trans or otherwise. The term has been used by terfs to discriminate against us, suggesting our transitions are unnatural and artificial.

Assigned/Birth sex would be more appropriate.