I LOVE THIS I also love saying things like "did you know that in spanish we don't have a proper word to say "I love you" but we use something way stronger called "lechuga?"" or "when we like someone a lot we say "la madre que te parió"
The abejito... One of my favorite Eng/Esp animal translations are for the kestrel (a small bird of prey) which are called halconcito porque es un halcón pequeño 🥺
Comments
(Even if it's Niccynese and not Spanish)
Not enough to not fall for this though XD