My first answer is keep going to in-person PCP appointments. Be organized, bring a list of symptoms, layout everything as clearly as possible. If you think you’ve exhausted what that doctor can or will do for you, then you have to get a new one. And you’re right, it sucks, and can take a long time.