My best guess for a major factor is 4Kids left a long shadow over things. There was a reason for the changes they made, I've heard (they localized the shows for multiple regions and networks, so they had a very strict content line to stay under). But it left a distaste for script changes I think...