Jeu de mots incroyable ici !
Il s’agit d’une publicité pour une agence matrimoniale gay. Le slogan dit : « l’amour commence »
MAIS ⬇️
Il s’agit d’une publicité pour une agence matrimoniale gay. Le slogan dit : « l’amour commence »
MAIS ⬇️
Reposted from
Dr. Wes Robertson
Incredible kanji play here
Comments
好きが始まる
Les kanjis 好き (aimer, apprécier) et 始 (commencer) comportent normalement le radical de la femme 女
Ici, on a remplacé le radical de la femme par le radical de l’homme 男 pour montrer que le public cible de la publicité, ce sont des hommes !
Ce type de jeu de mots est très fréquent dans la publicité ou les paroles de chanson, ça permet à l’auteur de faire passer des messages plus subtils ou percutants