Today’s random find in the collections of an Orientalist: a Kashmiri grammar in Hindi, by Balamukunda who explains that his sources who know anything of the language pronounce it so badly and speak it so ungrammatically that, in order to teach it correctly to the people of Patna, he wrote the work 🗃️