A question for any #UX folks out there:

What are the best practices for conducting a usability test on a piece of software that is used to serve customers?

Do you drop the usual question structure and pretend to be a customer instead, to keep it realistic?

Curious what people think!