There's a neat thing on the internet archive for classic anime and RPG fans: translated transcripts, 'Replays', of the original tabletop sessions between Ryo Mizuno and friends that were serialized in Comptiq magazine and compiled into the original Lodoss War novels.
https://archive.org/details/record-of-lodoss-war-comptiq-magazine-english-translation
https://archive.org/details/record-of-lodoss-war-comptiq-magazine-english-translation
1 / 4
Comments
also shows how different ppls idea of how a D&D game should go was back then, how much is just DM fiat
Honestly I'm surprised there aren't more notable examples.