ThreadSky
About ThreadSky
Log In
sjmtaelus.bsky.social
•
135 days ago
machine translation post editing, or as I like to call it, "translating the text from scratch"
Comments
Log in
with your Bluesky account to leave a comment
[–]
daizz.bsky.social
•
134 days ago
And for even less money!
4
1
reply
[–]
erothreep.bsky.social
•
134 days ago
What a deal!
2
reply
[–]
janeishly.bsky.social
•
134 days ago
"Translating the text from scratch for a fraction of the fee, thus supporting the myth that MTPE is a viable solution"
6
reply
[–]
lynnnothegger.bsky.social
•
134 days ago
Exactly. Or ‘making a couple of corrections in a shoddy translation, and delivering a very slightly less bad version cause that’s all they are paying for’.
Which is why I never take these jobs.
3
reply
[–]
aramissciant.bsky.social
•
135 days ago
never accept those jobs
just not worth it 😶
2
reply
Posting Rules
Be respectful to others
No spam or self-promotion
Stay on topic
Follow Bluesky's terms of service
×
Reply
Post Reply
Comments
Which is why I never take these jobs.
just not worth it 😶