Profile avatar
erothreep.bsky.social
Just a girl who loves video games, especially otome. Freelance JP to EN translator and editor. Tea lover. TTRPG geek. She/her.
157 posts 283 followers 162 following
Regular Contributor
Active Commenter

Your semi-regular reminder: You are not your work! You are a worthwhile person regardless of whether or not you have a job, have a "good" job, hear back from places you apply, have interviews, have successful interviews, etc. You are valued and valuable, just as you are.

私たちらしい -> "That's kinda our thing."

Akash: Path of the five (all editions) are on sale for #Steam #VisualNovelFest ! Grab our first long-form #otome , starring a veteran cast! store.steampowered.com/app/1098370/...

Man, if money wasn't so tight right now, I would be buying so many visual novels from the Steam sale. 😭

Visual Novel fest sale on Steam buff.ly/qKddpev

WHAT DO YOU MEAN THEY DISCONTINUED THE PEACH RED BULL? IT WAS THE BEST ONE! 😭😭😭

Senri, Moo 🐮

One of the most common arguments you hear from fans of generative ‘AI’ is that it’s not plagiarizing people’s work, it’s just learning like a human learns. So I’m going to break down why that’s just not true, and why it can never be true, with the existing systems. 1/

This is something that frustrates me so much, because all the proper production pipelines are falling apart, mostly due to bad management & corporate greed, and it just doesn't get talked about anywhere near enough. Almost all of the things people bitch about can be fixed by better management.

Sometimes I feel a bit silly because my biggest wish in life is just to make enough money that I can support myself and to work a job that lets me gift smiles to others. But that’s not silly: we all have the right, by our existence, to happiness and joy

Both are very true 😅

ROMANCE IN GAMES IS GOOD. MORE queer romance in games. MORE intimacy in games. MORE sex in games. JUST MORE ROMANCE IN GAMES.

Finally obtained one of the trailers for When Stars Collide. Mwa ha ha. #otome #otomegame #amaregame

This is a shoe-in for the best Japanese video you've seen this year #learnjapanese #japanese #nihongo #日本語

Listen I know shit sucks but PLEASE find the things that make you happy and keep doing them. It is not frivolous. It is how you survive.

he looks so GOOFY 😭

GenAI isn't programmed to be accurate and check facts. More people need to realise it is NOT a search engine, it's a chat bot programmed to sound human through the statistical likelihood that words will appear in a certain order. LLMs are not search engines. Do not use them for research.

Fling with a Tiefling is 8 reviews away from 50! 🥹 If you haven't played it yet, Fling with a Tiefling is a short and FREE queer visual novel about finally confessing your feelings to your very hot Tiefling companion, Karrus. 💕 store.steampowered.com/app/3249540/...

Sounds about right. This quiz was super fun! iseej.github.io/LovePawsona/

I can't capture it with my camera, but it's currently sunny and snowing here, which makes it looks like there's glitter falling from the sky.

Reasons to exist: OC romance

❄️ Just ONE WEEK left to back Snowkissed Romance! ❄️ This cozy romance game is inspired by ‘90s shoujo anime like Sailor Moon & Marmalade Boy, and classic games like Tokimeki Memorial! 💕🎮 ✨ Here’s why you’ll love it: (🧵)

The gacha gods have been kind to me this day. 🙌

Using AI to produce writing or art is like asking someone at the gym to lift weights for you. The effort is the point.

I've been playing Norn 9: Last Era lately, and DAMN, the music is SO GOOD.

Finally getting some snow this winter. ❄️

I've been playing Inscryption lately. Deck builders aren't usually my thing, but holy crap, it's so good. Super addicting.

Today's J-E translation lesson: 首 (kubi) 首 literally translates to "neck", but it almost always refers to the head, especially when cutting is involved. If you write "cut the neck" in EN instead of "behead", it sounds weird. 首 is also colloquially used to talk about firing someone from a job.

#黎深 #Zayne #レイ #恋与深空 #LoveandDeepspace #恋と深空二次創作