As an undergrad student, I find it a little daunting trying to connect and talk to people who are so much more advanced in their fields.

I want to especially do it due to wanting to further into research and learning more, but I'm not sure what's the "polite" way to.

Any advice?