Let me save you any angst: *everyone* choosing to work on a Harry Potter-based project has decided - or has management that has decided on their behalf - that the risk of angering trans people and our allies is worth the money they're getting in return. That's it.