Colloquially emailing a colleague:

“Do you have any insights, or am I pissing into the wind with this one?”

Hm, I’d better not write that… *googles*

“Do you have any insights, or am I farting in a windstorm with this one?”

Yeah, no, that’s not better!