Na biblioteca digital da USP tem três livros interessantes:
- tradução do Cântico dos Cânticos por Augusto Frederico Schmidt
- tradução de poemas indianos amorosos de Amaru por Aurélio Buarque De Holanda Ferreira
- Ronda das estações, poema indiano de Calidaça, por Lúcio Cardoso
- tradução do Cântico dos Cânticos por Augusto Frederico Schmidt
- tradução de poemas indianos amorosos de Amaru por Aurélio Buarque De Holanda Ferreira
- Ronda das estações, poema indiano de Calidaça, por Lúcio Cardoso
1 / 3
Comments
- https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/7445
- https://digital.bbm.usp.br/handle/bbm/7761
Até onde sei, nenhuma tradução a partir dos originais. A tradução de Amaru, por exemplo, foi baseada em tradução francesa. Mas é melhor que nada, especialmente naquela época.