"Notebook mystery" is the term I like to use for the modern genre of games in the style of Obra Dinn and Golden Idol (also called true deduction or static deduction). The game presents clues which you put together to draw conclusions, which are then confirmed by the game as you go along.