If your nickname is “Big Balls”, a couple points:

1) That’s not really the part of your genitalia you want to be specifically known for
2) No girl has ever not responded to that information with anything other than “gross”
3) You’re basically the boy equivalent of a girl being nicknamed “Long Lips”