once i was having a dinner party and someone asked what the music was and i said "oh, edith piaf" but they heard "oh, eat your pilaf" and i coincidentally had served pilaf so they just kind of obediently tucked in like "okay maybe i can ask questions later" this makes me laugh every time i remember