My team hasn't charged for usage, but we do regular audits of things that take up a lot of memory, load time, storage, etc. Then we task the owning team with cleanup. Is there a budget? Because you could potentially make the argument that a portion of their budget should go to your team.