"Nintendo Switch Online classic game libraries are being renamed to "Nintendo Classics".

I 100% think this is to prepare for "Nintendo Classics" title hubs to be available through the Nintendo eShop as offline propositions.

This is how you'll get Gen 1-3 ported to the Switch/Switch 2, I reckon.